Nous sommes le 15 Oct 2019, 03:16

Heures au format UTC + 2 heures




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 33 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante
Auteur Message
 Sujet du message:
MessagePosté: 27 Juin 2006, 23:13 
Hors ligne
Traducteur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 27 Mar 2006, 19:00
Messages: 115
Localisation: Luxembourg
C'est dommage! Dans ce cas, promets-nous de bien soigner ta Quattro! :wink:

Schade! Dann versprich uns aber, den Quattro zu einem tollen Ding zu machen! :wink:

_________________
Audi - Vorsprung durch Technik


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 28 Juin 2006, 15:19 
Hors ligne
Moddeur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 09 Oct 2005, 03:03
Messages: 46
Ich verspreche nie was. Außerdem ist die Motivation, was zu machen eh unten. Es gibt nur noch wenige die es wirklich interessiert. :|

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 28 Juin 2006, 15:56 
Hors ligne
Traducteur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 27 Mar 2006, 19:00
Messages: 115
Localisation: Luxembourg
Je comprends. Si le coeur n'y est pas, autant laisser tomber.

Versteh' ich. Wenn man nicht mit dem Herz dabei ist, dann soll man's gleich sein lassen.


Précision sur les projets de Bibber: dans son dernier message, il annonce qu'il ne fera plus de caisses pour Mafia, l'envie lui manquant à cause du fait que de moins en moins de gens s'intéressent à "notre" beau jeu... :'( Mais rassurez-vous, il nous finira la Quattro!

_________________
Audi - Vorsprung durch Technik


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 29 Juin 2006, 15:22 
Hors ligne

Inscription: 29 Juin 2006, 15:17
Messages: 1
Localisation: Mons ==> Belgique
Je la trouve belle cette caisse!


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 03 Juil 2006, 14:19 
Hors ligne
Moddeur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 09 Oct 2005, 03:03
Messages: 46
Here a little video of the Audi. It is not spectacularly but you can check the sound of the car. I don't like the sound as it is but I tried several hours. It is difficult to make a good car sound in Mafia ... there are not much possibilities.

Link: http://mitglied.lycos.de/.../audi_quattro.zip
Video: DivX
Audio: mp3
Resolution: 800 x 600 px
File size: ca. 29 MB
Length: 2:22 min.



¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Condor

Voilà une petite vidéo de l'Audi. C'est pas spectaculaire mais c'est surtout pour le son de la bagnole. J'aime pas le son comme tel qu'il est là malgré les heures qui j'ai passée dessus. C'est dur de faire un son convaincant aux voitures de Mafia... il y a trop peu de possibilité.

Lien : http://mitglied.lycos.de/.../audi_quattro.zip
Vidéo : DivX
Audio : mp3
Résolution : 800 x 600 px
Poids : ca. 29 MB
Durée : 2m22s.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 03 Juil 2006, 23:11 
Hors ligne
Son Excellence
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 22 Aoû 2004, 23:09
Messages: 12259
Localisation: France
C'est sûr, ça fait con le vieux son qui suit la vitesse de la caisse.

Mais ça reste mieux que le son original d'une ford de l'époque.



Indeed, it's a pity the old rubbish sound that follows the car speed.

But all the same better than the original 1930's fogd sound, in any cases.

_________________
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 11 Juil 2006, 01:56 
Hors ligne
Vétéran
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 27 Juin 2004, 00:05
Messages: 2913
Localisation: France/Bordeaux(Mérignac)
Excellente voiture !! :D

[Traduit par Condor]


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 03 Jan 2007, 23:29 
Hors ligne
Moddeur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 09 Oct 2005, 03:03
Messages: 46
désolé guys, project canceled (hmm ... not really). Bruno is working on it, maintenant. Bye!


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Condor

Désolé les gars, projet annulé (hmm... pas complètement). C'est Bruno qui s'en occupe, maintenant. Ciao.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 04 Jan 2007, 18:44 
Hors ligne
Son Excellence
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 22 Aoû 2004, 23:09
Messages: 12259
Localisation: France
Bibber a écrit:
C'est Bruno qui s'en occupe, maintenant.

J'espère bien ! :o

Je voudrais la voir sortir un moment, celle-ci.


I hope.

_________________
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 04 Jan 2007, 20:28 
Hors ligne
Moddeur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 09 Oct 2005, 03:03
Messages: 46
Condor a écrit:
Je voudrais la voir sortir un moment, celle-ci.
Hmm? Please translate it, too.

I'm leaving the community. There are many reasons for that decision and I don't want to talk about it. I will keep you all in mind. Good bye!


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Condor

Hmm ? Tu voudrais traduire ça, aussi.

Je quitte la communauté. Il y a plusieurs raisons à ce choix dont je n'ai pas envie de parler. Je vous tiendrais au courant. Salut !


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 05 Jan 2007, 20:06 
Hors ligne
Son Excellence
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 22 Aoû 2004, 23:09
Messages: 12259
Localisation: France
Je voulais dire tant mieux si c'est Bruno qui la termine.


I meant good if it's Bruno who carries on it!

_________________
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 06 Jan 2007, 15:19 
Hors ligne
Traducteur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 27 Mar 2006, 19:00
Messages: 115
Localisation: Luxembourg
euuuh....je crois qu'il y a un petit problème dans la traduction du dernier message de Bibber....."I will keep yu all in mind" signifie plutôt "je me souviendrais de vous" , non?

_________________
Audi - Vorsprung durch Technik


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 06 Jan 2007, 15:42 
Hors ligne
Son Excellence
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 22 Aoû 2004, 23:09
Messages: 12259
Localisation: France
C'est ça, mais ça fait con.

_________________
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 06 Jan 2007, 15:46 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 07 Nov 2006, 01:36
Messages: 105
Localisation: La Rochelle
:lol2: toujour le bon mot Condor !!!

Et sinon que reste-t-il comme travail sur l'Audi???
car vu la vidéo elle a l'air "opérationnelle"

_________________
L'automobile...un art de vivre !


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 24 Avr 2007, 16:18 
Hors ligne
Moddeur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 09 Oct 2005, 03:03
Messages: 46
Almost 1 year ago I started working on the Audi. maintenant it has been finished with Bruno's support. Special merci to Bruno, mainzibaer and M4e!

Download

Image Image

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 33 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante

Heures au format UTC + 2 heures


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com